{"id":35073,"date":"2025-12-16T11:56:27","date_gmt":"2025-12-16T09:56:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/?p=35073"},"modified":"2026-02-03T17:15:24","modified_gmt":"2026-02-03T15:15:24","slug":"der-duft-von-dezember-wie-wir-uns-die-festtage-warm-und-genussvoll-gestalten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/fr\/der-duft-von-dezember-wie-wir-uns-die-festtage-warm-und-genussvoll-gestalten\/","title":{"rendered":"Der Duft von Dezember: Wie wir uns die Festtage warm und genussvoll gestalten"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-info\">Wenn die erste Kerze auf dem Adventskranz brennt und die Strassen von Birsfelden in festlichem Lichterglanz erstrahlen, wissen wir: Der Dezember ist da. Es ist ein Monat voller Kontraste. Draussen herrscht oft klirrende K\u00e4lte, drinnen suchen wir wohlige W\u00e4rme. In den Gesch\u00e4ften herrscht Trubel, doch in unseren Herzen sehnen wir uns nach Stille und Besinnlichkeit.<br><br>Wir bei Bertschi-Caf\u00e9 lieben diesen Monat ganz besonders. Nicht wegen der Hektik des Schenkens, sondern wegen der Momente dazwischen. Der Dezember ist der Monat, in dem das Haus nach selbstgebackenen Guetzli duftet, in dem wir uns Zeit f\u00fcr lange Gespr\u00e4che nehmen und in dem eine Tasse Kaffee nicht nur ein Wachmacher ist, sondern eine warme Umarmung f\u00fcr die Seele.<br><br>In diesem Blogbeitrag m\u00f6chten wir Sie inspirieren, den Dezember etwas langsamer anzugehen. Wir laden Sie ein, die Magie der kleinen Dinge zu entdecken \u2013 sei es durch den besonderen Geschmack unseres Winterkaffees oder durch die Freude, anderen (oder sich selbst) Zeit und Genuss zu schenken.<\/p>\n\n\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35074\" src=\"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/webseite\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kaffee-Winter.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/webseite\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kaffee-Winter.jpg 1200w, https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/webseite\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kaffee-Winter-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/webseite\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kaffee-Winter-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/webseite\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kaffee-Winter-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/webseite\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kaffee-Winter-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<h2>Ein Winterm\u00e4rchen in der Tasse: Unser Saison-Kaffee<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Haben Sie sich schon einmal gefragt, wie der Winter schmeckt? F\u00fcr uns schmeckt er nicht nach K\u00e4lte, sondern nach Geborgenheit. Genau dieses Gef\u00fchl wollten wir in unserer R\u00f6sterei einfangen, als wir unseren diesj\u00e4hrigen Saison-Kaffee Winter kreiert haben.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kaffee im Dezember muss anderen Anspr\u00fcchen gen\u00fcgen als im Hochsommer. Wenn wir von einem Spaziergang am Rhein zur\u00fcckkommen, die Wangen rot vor K\u00e4lte, verlangt der K\u00f6rper nach etwas Kr\u00e4ftigem, das von innen w\u00e4rmt. Unser Winterkaffee ist genau daf\u00fcr gemacht. Er ist das Ergebnis sorgf\u00e4ltiger Handwerkskunst und viel Geduld.<\/span><\/p>\n<p><b>Was macht den Winterkaffee besonders?<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Es sind die Nuancen, die z\u00e4hlen. In der kalten Jahreszeit, in der wir oft S\u00fcsses wie Lebkuchen, Zimtsterne oder Stollen essen, braucht der Kaffee gen\u00fcgend K\u00f6rper, um diesen kr\u00e4ftigen Gew\u00fcrzen standzuhalten. Unser Saison-Kaffee Winter harmoniert perfekt mit diesen festlichen Aromen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Durch unsere traditionelle Trommelr\u00f6stung geben wir den Bohnen die Zeit, die sie brauchen, um ihr volles Aroma zu entfalten, w\u00e4hrend unerw\u00fcnschte S\u00e4uren fast vollst\u00e4ndig abgebaut werden. Das macht ihn besonders bek\u00f6mmlich \u2013 eine wichtige Eigenschaft in einem Monat, in dem wir kulinarisch oft etwas mehr schlemmen als sonst.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Stellen Sie sich vor: Es ist Sonntagnachmittag. Draussen wird es schon langsam dunkel, drinnen brennen Kerzen. Sie br\u00fchen diesen Kaffee frisch auf. Der Duft, der durch die Wohnung zieht \u2013 dunkel, satt und verheissungsvoll \u2013 ist der Startschuss f\u00fcr Ihre pers\u00f6nliche Auszeit. Das ist kein Kaffee, den man schnell im Stehen trinkt. Es ist ein Kaffee, der dazu einl\u00e4dt, sich mit einem guten Buch in den Sessel zu kuscheln und den Moment einfach nur wahrzunehmen.<\/span><\/p>\n<h2>Die Kunst des Schenkens: Genuss statt \u00ab\u00a0Zeug\u00a0\u00bb<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mit dem Dezember kommt unweigerlich die Frage auf: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Was schenke ich meinen Liebsten?<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Oft lassen wir uns vom Weihnachtsstress anstecken und kaufen Dinge, nur um \u00ab\u00a0etwas zu haben\u00a0\u00bb. Doch in einer Welt, in der wir oft schon alles Materielle besitzen, gewinnt eine andere W\u00e4hrung an Wert: <\/span><b>Genuss und gemeinsame Zeit.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ein Geschenk, das man verbrauchen kann \u2013 das man schmecken, riechen und geniessen kann \u2013 belastet nicht, es bereichert. Es ist eine Einladung an den Beschenkten, sich eine Pause zu g\u00f6nnen. Wenn Sie Kaffee verschenken, verschenken Sie eigentlich die Momente, die dieser Kaffee begleitet: Den wachen Start in den Weihnachtsmorgen, das gem\u00fctliche Kaffeekr\u00e4nzchen mit der Grossmutter oder den stillen Moment der Reflektion am Jahresende.<\/span><\/p>\n<h3><b>Unsere Geschenksets: Mit Liebe zusammengestellt<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Weil wir wissen, dass die Vorweihnachtszeit oft hektisch genug ist, haben wir uns Gedanken gemacht, wie wir Ihnen das Schenken erleichtern k\u00f6nnen. In unserem Online-Shop finden Sie eine Auswahl an liebevoll kuratierten <\/span><b>Geschenksets<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, die weit mehr sind als nur verpackte Ware.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir haben Kombinationen zusammengestellt, die Sinn machen und Freude bereiten. Ob f\u00fcr den puristischen Espresso-Liebhaber, den Fan von sanftem Caf\u00e9 Cr\u00e8me oder f\u00fcr diejenigen, die das Besondere suchen \u2013 unsere Sets lassen sich perfekt verbinden mit passendem Zubeh\u00f6r oder feinen S\u00fcssigkeiten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dabei schenken Sie mit Bertschi-Caf\u00e9 immer auch ein gutes Gewissen mit. Unsere Philosophie \u00ab\u00a0Bio. Fair. Lokal.\u00a0\u00bb steckt in jedem P\u00e4ckchen.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b><a href=\"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/shop\/bio-kaffee\/\">Bio &amp; Fair<\/a>:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Sie zeigen dem Beschenkten, dass Ihnen Qualit\u00e4t und die Herkunft der Produkte wichtig sind. Sie unterst\u00fctzen damit faire Arbeitsbedingungen in den Anbaul\u00e4ndern und \u00f6kologische Landwirtschaft.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Lokal:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Sie verschenken ein St\u00fcck Schweizer Handwerkstradition aus Birsfelden. Gerade heute, wo so vieles anonym und global ist, hat ein lokales Produkt einen ganz besonderen Charme.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vielleicht ist ein solches Set auch die perfekte \u00ab\u00a0Kleinigkeit\u00a0\u00bb f\u00fcr die Einladung zum Adventsessen oder als Dankesch\u00f6n f\u00fcr die Nachbarin, die im Urlaub die Blumen gegossen hat? Genuss verbindet \u2013 und Kaffee ist eine Sprache, die fast jeder versteht.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-35077\" src=\"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/webseite\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kaffee-Set-4-scaled-1.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"1920\" srcset=\"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/webseite\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kaffee-Set-4-scaled-1.jpg 2560w, https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/webseite\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kaffee-Set-4-scaled-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/webseite\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kaffee-Set-4-scaled-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/webseite\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kaffee-Set-4-scaled-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/webseite\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kaffee-Set-4-scaled-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/webseite\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kaffee-Set-4-scaled-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/webseite\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Kaffee-Set-4-scaled-1-600x450.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p>\n<h2>Ein Rezept f\u00fcr festliche Tage: Der \u00ab\u00a0Bertschi Wintertraum\u00a0\u00bb<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Damit Sie unseren Winterkaffee in den kommenden Festtagen noch abwechslungsreicher geniessen k\u00f6nnen, haben wir ein kleines Rezept f\u00fcr Sie vorbereitet. Es ist einfach zuzubereiten, schmeckt aber so festlich, dass es jedes Dessert ersetzen kann.<\/span><\/p>\n<p><b>Sie ben\u00f6tigen:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 grosse Tasse frisch gebr\u00fchten Bertschi Saison-Kaffee Winter<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 Prise Lebkuchengew\u00fcrz (oder eine Mischung aus Zimt, Nelken und Piment)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">1 TL braunen Zucker oder Ahornsirup<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Frisch geschlagener Rahm (Sahne)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Etwas Orangenabrieb (Bio)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kakaopulver zum Best\u00e4uben<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Zubereitung:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Geben Sie das Lebkuchengew\u00fcrz und den Zucker in die leere Tasse.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Br\u00fchen Sie den heissen Kaffee dar\u00fcber und r\u00fchren Sie um, bis sich der Zucker gel\u00f6st hat und das Gew\u00fcrz seinen Duft verstr\u00f6mt.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Geben Sie eine grossz\u00fcgige Haube Schlagrahm auf den Kaffee.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Reiben Sie etwas frische Orangenschale dar\u00fcber \u2013 die \u00e4therischen \u00d6le der Orange passen hervorragend zu den dunklen R\u00f6stnoten des Kaffees.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ein Hauch Kakaopulver als Kr\u00f6nung \u2013 fertig!<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dieser \u00ab\u00a0Wintertraum\u00a0\u00bb ist der perfekte Begleiter beim Geschenke einpacken oder als Abschluss eines festlichen Weihnachtsessens.<\/span><\/p>\n<h2>Ein Dankesch\u00f6n zum Jahresausklang<\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der Dezember ist auch die Zeit, um Danke zu sagen. Wir von der Bertschi-Kaffee-Familie blicken auf ein ereignisreiches Jahr zur\u00fcck. Wir sind dankbar f\u00fcr Ihre Treue, f\u00fcr die vielen sch\u00f6nen Begegnungen in unserem Fabrikladen und f\u00fcr die Leidenschaft, die Sie f\u00fcr guten Kaffee mit uns teilen.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Wir w\u00fcnschen Ihnen, dass Sie in den kommenden Wochen nicht in Hektik verfallen, sondern die \u00ab\u00a0stille Zeit\u00a0\u00bb wirklich geniessen k\u00f6nnen. G\u00f6nnen Sie sich Pausen. Atmen Sie durch. Trinken Sie einen guten Kaffee.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Frohe Festtage und einen genussvollen Dezember w\u00fcnscht Ihnen,<\/span><\/p>\n<p><b>Ihr Team von Bertschi-Caf\u00e9<\/b><\/p>\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn die erste Kerze auf dem Adventskranz brennt und die Strassen von Birsfelden in festlichem Lichterglanz erstrahlen, wissen wir: Der Dezember ist da. Es ist ein Monat voller Kontraste. Draussen herrscht oft klirrende K\u00e4lte, drinnen suchen wir wohlige W\u00e4rme. In den Gesch\u00e4ften herrscht Trubel, doch in unseren Herzen sehnen wir uns nach Stille und Besinnlichkeit. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":197,"featured_media":35074,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[301,336,108],"tags":[],"class_list":["post-35073","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-kaffeespezialitaeten-kaufen","category-produkte"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/197"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35073"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35638,"href":"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35073\/revisions\/35638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35074"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bertschi-cafe.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}